En Alg\u00e9rie, le pape a visit\u00e9 le site arch\u00e9ologique de la ville o\u00f9 saint Augustin a \u00e9t\u00e9 \u00e9v\u00eaque.<\/p>\n
ANNABA, Alg\u00e9rie - Le pape L\u00e9on XIV s'est rendu mardi d'Alger \u00e0 Annaba - l'ancienne Hippone - dans ce qui constitue pour le pontife augustinien un retour aux sources de sa foi et de sa vocation.<\/p>\n
Apr\u00e8s un vol d'environ une heure, Leo est arriv\u00e9 dans la ville la plus \u00e9troitement associ\u00e9e \u00e0 saint Augustin, qui fut \u00e9v\u00eaque d'Hippone de 396 \u00e0 430. Pour le pape, fils de saint Augustin, cette visite est en quelque sorte un retour aux sources.<\/p>\n
C'est \u00e0 Hippone que saint Augustin est mort \u00e0 l'\u00e2ge de 75 ans, alors que la ville \u00e9tait assi\u00e9g\u00e9e par les Vandales. Ses restes ont d'abord \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans la basilique de la ville. Pour les prot\u00e9ger de la profanation, le corps d'Augustin a ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Cagliari, puis, vers 723, \u00e0 Pavie par le roi lombard Liutprand. Ses reliques sont aujourd'hui v\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans la basilique de San Pietro in Ciel d'Oro, o\u00f9 le pape L\u00e9on doit se rendre le 20 juin.<\/p>\n
Au cours des si\u00e8cles qui ont suivi la mort d'Augustin, Annaba - autrefois Hippone - a \u00e9t\u00e9 conquise d'abord par les Byzantins, puis d\u00e9truite par les Arabes au VIIe si\u00e8cle, avant d'\u00eatre reconstruite sous le nom d'Annaba.<\/p>\n
Parmi les vestiges de l'\u00e9poque romaine, citons le forum pav\u00e9 entour\u00e9 de portiques \u00e0 colonnes, le th\u00e9\u00e2tre, le march\u00e9, les thermes s\u00e9v\u00e9riens, les citernes et les mosa\u00efques figuratives. Des \u00e9l\u00e9ments de l'\u00e9poque chr\u00e9tienne subsistent \u00e9galement, notamment la Basilica Pacis, o\u00f9 saint Augustin a exerc\u00e9 son minist\u00e8re \u00e9piscopal, et son baptist\u00e8re attenant.<\/p>\n
\u00c0 son arriv\u00e9e sur le site arch\u00e9ologique, le pape L\u00e9on XIV a \u00e9t\u00e9 accueilli par un fonctionnaire local. Malgr\u00e9 une pluie battante et une visite plus courte qu'initialement pr\u00e9vue en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, le pape s'est promen\u00e9 dans les ruines et, \u00e0 la fin du parcours, a d\u00e9pos\u00e9 une couronne de fleurs.<\/p>\n
La chorale de l'Institut de musique d'Annaba a ensuite interpr\u00e9t\u00e9 des chants en latin, en berb\u00e8re et en arabe sur des textes de Saint Augustin d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la paix et \u00e0 la fraternit\u00e9. Apr\u00e8s une br\u00e8ve pri\u00e8re, le pape a quitt\u00e9 le site arch\u00e9ologique.<\/p>\n
Leo devait ensuite se rendre \u00e0 la maison de retraite des Petites S\u0153urs des Pauvres, o\u00f9 il devait s'arr\u00eater bri\u00e8vement pour saluer les r\u00e9sidents.<\/p>\n
Suivez les mises \u00e0 jour en direct du voyage du Pape L\u00e9on en Afrique sur EWTN News.<\/p>\n
Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par ACI Stampa, le service fr\u00e8re en langue italienne d'EWTN News. Il a \u00e9t\u00e9 traduit et adapt\u00e9 par EWTN News English.<\/p>\n